Děvče u plotny
  • Foodblog
  • Deníček
  • Podcast
  • Knihy
  • Ilustrace
  • O mně
  • Pracujte se mnou
  • E-shop
  • Copyright © 2026
  • devceuplotny.cz
  • kristina@devceuplotny.cz
  • Zásady zpracování osobních údajů
  • Cookies
  • Facebook
  • Pinterest
  • Instagram

Rok švédského pečení – čokoládový koláč kladdkaka

Kristina LundKristina Lund

Moji milí, vítejte u celoroční série receptů, ve které spolu projdeme rokem švédského jídla. Každý měsíc si upečeme jeden tradiční sladký recept, který v daném měsíci slaví svůj den. 

Na 7. listopadu připadá kladdkakans dag, den hutného čokoládového koláče kladdkaka. Upečete si ho se mnou?

Celý čokoládový kladdkaka na bílém talíři na dřevěném stole s fialovým ubrusem a květovanou tapetou

Kladdkaka (čtěte kladdkáka) je vlastně švédská verze amerického brownies. V těstě ale není žádná čokoláda, jen spousta kakaa. A pak už jen pár dalších ingrediencí: máslo, vejce, cukr, mouka a sůl. Samotné slovo „kladdig“ znamená mazlavý a opravdu vystihuje strukturu hotového koláče. 

Kde se vzala kladdkaka?

Existují dvě teorie. Ta první říká, že kladdkaka vznikla během 2. světové války, když pekaři nemohli sehnat pečicí prášek. A tak ho v receptu na čokoládový koláč vynechali, což způsobilo, že se koláč v troubě nenafouknul, ale naopak zůstal velmi hutný s mazlavým středem. A tak stvořili kladdkaku!

Druhá teorie říká, že recept na koláč si z Paříže přivezla švédská redaktorka a autorka kuchařek Margareta Wickman koncem 70 let. Recept publikovala v časopise Vecko-Journalen v průběhu 70. let. 

Pravdivé mohou být obě teorie, na každé asi bude něco. Koláč získal celošvédskou oblibu v 90. letech a v roce 2008 se poprvé slavil jeho den. 

Řez kladdkaky s moučkovým cukrem a šlehačkou na modrém květinovém talíři na fialovém ubrusu a bílém ubrusu

Pár poznámek před pečením

  • Nejošemetnější na celém koláči je uhlídat správnou dobu pečení a nepřepéct ho, ztratil by své kouzlo. Že je koláč hotový poznáte podle toho, že okraje už vypadají upečeně, ale střed se ještě chvěje jako želé. V tu chvíli koláč vytáhněte z trouby a nechejte dojít v pokojové teplotě.
  • Kladdkaku můžete servírovat samotnou, jemně posypanou moučkovým cukrem nebo kakaem anebo s kopečkem neslazené šlehačky, která příjemně doplní sladkou chuť koláče. Jak mi kdysi řekla jedna známá Švédka, allt är bättre med grädde. Neboli se šlehačkou je všechno lepší a pod se opravdu můžu podepsat!
  • Můžete také připravit čokoládovou polevu: Nahrubo nasekáte 100 g 60–70% čokolády a nasypete do misky. V hrnci ohřejete 120 ml smetany ke šlehání, přelijete přes čokoládu, necháte minutku odstát a rozmícháte dohladka.  Polevu necháte chladnout v lednici a co chvíli ji promícháte, aby měla podobu roztíratelného krému, ten pak natřete na povrch koláče. 
  • Odzkoušenou mám už i bezlepkovou verzi, kdy hladkou mouku nahradím mandlovou moukou. Konzistence kladdkaky je ještě o něco mazlavější (=lepší).
Kladdkaka posypaná pistáciemi na bílém talíři na dřevěném stolku v dlážděném dvorku kavárny

Kladdkaka nemusí být jen koláč, pekla jsem ji i jako muffiny naplněné slaným karamelem a jako bezlepkové muffiny s pistáciovým máslem. Obojí je dokonalost! 

Kladdkaka muffiny se slaným karamelem a solí a vedle muffiny s pistáciemi a zelenou náplní na talířích

Ingredience

na koláč o průměru 24 cm

Těsto

  • 200 g másla
  • 330 g cukru krystal
  • 4 velká vejce
  • 120 g hladké mouky
  • 75 g holandského kakaa
  • velká špetka soli

K servírování

  • 1 lžíce moučkového cukru nebo kakaa
  • 200 ml 33% smetany ke šlehání
  • 200 ml 40% smetany ke šlehání

Postup

  1. Troubu předehřejte na 175 °C. Na dno kulaté dortové formy o průměru 24 cm vložte pečicí papír.
  2. V hrnci rozpusťte máslo, odstavte z plotny a nechte mírně zchladnout.
  3. Máslo přelijte do mísy a vmíchejte k němu cukr a vejce.
  4. Do jiné misky prosejte mouku, kakao a sůl, aby ve směsi nebyly hrudky. Přisypejte do tekuté směsi a promíchejte.
  5. Těsto nalijte do formy a pečte 15–20 minut. Koláč by měl být upečený na okrajích a uprostřed se bude chvět jako želé. Raději ho pečte méně než více.
  6. Nechte asi hodinu chladnout v pokojové teplotě a pak ho přemístěte vychladit do lednice.
  7. Před servírováním ho posypejte moučkovým cukrem nebo kakaem.
  8. Oba druhy smetany společně ušlehejte dotuha a ke každé porci koláče přidejte pořádnou lžíci šlehačky.
Kristina Lund
Kristina Lund

Foodblogerka, autorka kuchařek o švédském a severském pečení a ilustrátorka.

O mněMoje knihyMůj Instagram

Zkuste taky

Čtverce brownies z červené řepy s čokoládou na tmavém plechu, doplněné zelenými snítkami
Brownies z červené řepy
Linecké věnečky posypané cukrem s růžovým květem třešně na bílém talíři na staré židli.
Třené linecké

Sladká severská kuchařka

Vezme vás na voňavou cestu severským pečením.

Koupit kuchařku