Děvče u plotny
  • Foodblog
  • Deníček
  • Podcast
  • Knihy
  • Ilustrace
  • O mně
  • Pracujte se mnou
  • E-shop
  • Copyright © 2026
  • devceuplotny.cz
  • kristina@devceuplotny.cz
  • Zásady zpracování osobních údajů
  • Cookies
  • Facebook
  • Pinterest
  • Instagram

Sezona kaštanů

Kristina LundKristina Lund
6. říjen, 2025

Přišla sezona kaštanů. Z procházek se vracím s kapsami naplněnými hebkými lesklými kaštany, balím se do svetrů, popíjím spoustu bylinkového čaje, všude kolem jsou podzimní barvy a já jsem ráda za dny plné zlatavého světla.

Dlaň v bílém pleteném rukávu drží hrst čerstvých zelených fazolových lusků nad kamennou dlažbou.

Fazolky na zahradě stále plodí, sice už méně, ale každých pár dnů ještě nasbírám takovou hrst. 

Hnědý pes stočený na šedé pohovce, ruka ho hladí, kostkovaný polštář.

Čoty si hledá ta nejměkčí místečka na gauči, nejlépe taková, která mu předtím někdo zahřál dlouhým sezením. 

Zlaté skořicové šneky posypané perlovým cukrem na bílém papíře.

V sobotu 4. října byl den skořicových šneků, pekli jste? Já tentokrát ne, protože stále nemám troubu, ale jakmile ji zas budu mít, rozhodně si je upeču. 

Na broskvové stěně visí obraz slunečnic, vedle černá lampa a světlo okna na závěsu.

Zlatavé večerní světlo za okny 🍂 a na zdi obraz slunečnic, který malovala moje prababička Kristina (ano, jsem po jí pojmenovaná). 

Selfie ve zrcadle: žena v tmavě hnědém domácím kompletu drží telefon a bílý hrnek v jasném pokoji.

A je další ráno a mně se vůbec nechce ven z pohodlného pyžamka od Blabarbory. 

Selfie v zrcadle v béžovém trenčkotu, tmavých kalhotách a barevných teniskách v chodbě s parketami.

Ale školka a škola volají. Ráno je pořádná zima! Chce to teplý svetr, k němu široké kalhoty a trenčkot (perfektní úlovek ze sekáče). 

Portrét ženy s hnědými vlasy v krémovém svetru a béžovém kabátu u světlé stěny.

Hej hej (švédsky ahoj). Ráno se nestíhám moc malovat, ale jemně růžová tvářenka to vždycky zachrání.

Pět malých vzorků parfému v lahvičkách na papírové obálce v klíně osoby v teplém svetru.

Před pár dny jsem si vyzvedla vzorky parfémů, které jsem očichávala na letišti v Kodani a všechny jsem si je zapsala do telefonu. V Ingredients Store se dá objednat pět vzorečků na vyzkoušení, a tak každý den zkouším a hledám TEN dokonalý parfém, který mi bude sedět jako druhá kůže a myslím, že už mám dva favority.

Vím, že jsem tu o parfémech už psala. Ty, které mám doma, mi hezky voní, ale vždycky mi v nich něco vadí...buď jsou moc výrazné, moc kořeněné nebo nemají výdrž. Jsem v tomhle hodně náročná :)

Domino na dřevěném stole, káva s latte art, sklenice vody a krabička popcornu u osoby v zelené mikině.

Se synem jsme po dlouhém dni ve škole zašli do kavárny a zahráli si Domino. 

Pohled shora na psa v postroji a nohy majitele v černých botách na dláždění.

Procházka s Čotym, poprvé mám na sobě punčocháče Swedish Stockings, o kterým jsem toho hodně slyšela a jsou skvělé, nesjíždí a příjemně se nosí. Mám model Olivia.

Parkety se stromečkovým vzorem, bílá židle a stůl v rohu místnosti.

Naše podlahy jsou stále láska. A když jsou čerstvě vysáté, mám je ještě raději.

Žena v modré prošívané bundě, kostkované sukni a černých punčochách se fotí v zrcadle v předsíni.

Další den a další podzimní model. S chladnější částí roku sahám po tmavších barvách, moje jistota je černá, béžová, tmavě modrá a hnědá. Tady mám na sobě sukni, kterou si před víc než 15 lety šila babička a stále je krásná. A kabelku Eggo na všechny nezbytnosti (čti na svačinky a kaštany). 

Hořčicově žlutá čepice plná lesklých kaštanů s jednou v zelené tobolce nad chodníkem s podzimním listím.

Po cestě do školky jsem říkala dcerce, ať už nesbírá ty kaštany, že přijdeme pozdě. A já po cestě ze školky? Ehm...

Podzimní kytice s červenými bobulemi a barevnými listy ve bílé váze na dřevěném stole u rohu stěn.

Kytka z podzimní procházky. Chodím na ně vybavena zahradnickými nůžkami, ať se mi všechny ty větve dobře stříhají. 

Jídelna s dřevěným stolem, podzimní kyticí a dětskou židličkou na parketách s hvězdami.

No není to pěkné? 

Obývací pokoj s tmavě modrou rohovou sedačkou, dřevěným stolkem a parketami s hvězdami.

Doma a uklizeno. 

Dlaň plná lesklých hnědých kaštanů nad trávníkem a dlážděným chodníkem s opadaným listím.

Začátek října je jeden z nejhezčích momentů roku, aspoň pro děti, myslím. Kaštany jsou všude, máme jich plné kapsy a nejde jim odolat. 

List jírovce poškozený klíněnkou, v pozadí parková cesta a trávník.

A ty barvy!

Žena v béžovém kabátu s červeným šátkem s puntíky pod podzimními stromy.

Červený šátek pro radost.

Řada bílých dřevěných laviček v oblouku na okraji parku se spadaným podzimním listím.

V parku.

Kaštanový list s hnědými okraji a zeleným středem leží na bílé ošuntělé lavičce vedle zelené tobolky.

🍂🍂🍂

Fialová příze a pletenina na klíně na dřevěné lavičce v parku mezi kaštany a spadanými listy.

Zatímco si dcerka hrála, vytáhla jsem pletení. Jde mi to pomaloučku, ale nevadí, klidně si na svetřík počkám do dalšího roku. 

Miska rýže s lososem, avokádem a edamame na parapetu s dýní a dahlií v pozadí.

Úterní oběd. Rýže vařená ve vývaru, losos s teriyaki omáčkou, edamame, avokádo a jarní cibulka. Tohle brzo zopakuju.

Akvarel svaté Lucie s korunou ze svíček, bílým rouchem a hvězdnou noční oblohou.

Dokončila jsem ilustraci, která bude zvát na prosincový koncert na počest svaté Lucie. 

Černá dárková krabice se stuhou SOAPHORIA na klíně na dřevěných parketách.

Odpoledne přišel balíček ze Soaphorie, vždycky je posílají tak pečlivě zabalené! Znáte Soaphoriu? Je to značka přírodní kosmetiky a mají moc hezký výběr. Mými oblíbenci jsou tělový medový peeling a pleťová maska s moringou.

Sójové svíčky Botanica Slavica s bylinkami, jedna otevřená s dřevěným knotem.

A tentokrát byl balíček plný svíček. Už mi doma voní svíčka s 9 druhy bylin, aaach!

Mějte se mi krásně!

Kristina Lund
Kristina Lund

Foodblogerka, autorka kuchařek o švédském a severském pečení a ilustrátorka.

O mněMoje knihyMůj Instagram

Podcast o Švédsku a lásce k pečení

Povídám o švédských tradicích, pokrmech a sladkostech – a že jich je spousta. Tak si jako praví Švédi dejte hrnek dobré černé kávy a pojďte se zaposlouchat do mého vyprávění.

Poslechni si!
Podcast Děvče u plotny